インストール時に日本語を選択してインストールすると、ホームディレクトリのフォルダ名が日本語になってしまいます。「ダウンロード」など
これだとターミナルを使ってるときにcdコマンドでの移動が不便なので英語名に変えます。
「Downlonds」など
xdg-user-dirs-updateを使う場合
xdg-user-dirs-gtkが入ってなくても以下のコマンドで英語のフォルダが作成できます。
$ LANG=C xdg-user-dirs-update --force
この場合、元の日本語フォルダが残るので手動で元の日本語フォルダを削除する必要があります。
xdg-user-dirs-gtk-updateを使う場合
$ LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update